好看体育12月15日报道：

　　NBA常规赛继续进行，芝加哥公牛队(10胜18负)成功爆冷。拉文得到31分和4个篮板，终场前2秒时拉文突破打3分成功，公牛队重新取得3分领先。乔治最后时刻错失扳平三分，公牛队在主场以109-106险胜洛杉矶快船队(20胜8负)。快船队结束4连胜。

　　公牛队的拉文得到31分和4个篮板，杨得到17分和4个篮板，瓦伦丁得到16分和4个篮板，卡特得到14分和7个篮板，马尔卡宁得到13分、17个篮板和4次助攻。快船队的哈雷尔得到30分和7个篮板，乔治得到27分、4个篮板和6次助攻，沙梅特得到11分和4个篮板，帕特森得到11分和6个篮板。

　　快船队的莱纳德轮休，沙梅特复出回到首发阵容。乔治开场后连得5分，他率队以11-4领先。马尔卡宁三分中的，他带领球队还击6分追近，沙梅特三分回应，乔治也投中三分，首节还有4分30秒时快船队以19-14领先。杨独得6分率队很快追平，沃顿三分中的，哈雷尔两罚全中，首节结束时快船队以29-24领先。

　　第二节开始后不久罗宾逊打3分成功，帕特森命中三分，快船队以37-28领先。公牛队连追6分迫近，哈雷尔内线发力连取8分，他带领球队打出12-0的小高潮，半场前5分钟时快船队以51-36领先。邓恩两次进攻得手，马尔卡宁也贡献5分，公牛队打出15-3的反击高潮，半场前59.8秒时他们追至51-54。乔治打3分回应，拉文连投带罚得到4分结束第二节，公牛队以55-57落后2分。

　　快船队的哈雷尔上半场得到17分，乔治得到11分;公牛队的杨得到13分，拉文得到12分。

　　拉文、马尔卡宁和杨分别投中三分，他们率队在第三节开始后不久打出17-0的进攻高潮，公牛队以75-61反超14分。哈雷尔两罚全中为球队止血，杨罚球还击，乔治发力连取6分，他带领球队连追10分，快船队在第三节还有3分20秒时以73-76落后。瓦伦丁三分回应，帕特森投中三分，哈雷尔打3分成功，快船队只落后2分。拉文左翼命中三分，三节结束时公牛队以84-79领先。

　　最后一节开始后两队拉锯了几个回合，帕特森和麦格鲁德合取4分，快船队扳为91平。邓恩突破还击，乔治和沙梅特轮流进攻得手，快船队以95-93反超。公牛队暂停后拉文三分中的，乔治回应三分，卡特空接扣篮，两队战成98平。乔治保持攻击性连投带罚得到4分，沙梅特又中三分，第四节还有1分45秒时快船队以105-100领先。拉文抢投三分命中，乔治两罚一中，瓦伦丁圈顶投中三分，第四节还有48.3秒时公牛队追成106平。

　　乔治两次跳投不中，拉文突破单打得手，同时造成哈雷尔犯规，加罚命中，第四节还有2秒时公牛队以109-106领先。快船队暂停后，乔治右翼三分不中，他们以3分之差惜败。

　　快船队首发阵容：曼恩、沙梅特、乔治、哈克利斯、祖巴茨

　　公牛队首发阵容：萨托兰斯基、邓恩、拉文、马尔卡宁、卡特